ICTEAutoMag——用于自动生产线的技术管理系统,如自动生产线流程的监控、工件的装卸等。
图7(略)是ICTE用于多个车间管理时的中央系统示意图。
4、爱协林(AICHELIN)公司
AICHELIN 公司是国际上知名的工业炉制造公司,总部设在奥地利,在德国、美国、中东以及欧洲其他国家和地区也设有制造厂,在我国北京1993年成立了北京爱协林工业炉工程公司,并在上海设立了办事处。爱协林公司的主要产品有推杆式连续炉、密封箱式多用炉、辊底式炉、转底式炉、传动带式炉、井式炉等各种工业炉,并生产气氛发生器、燃烧器、清洗机等配套设备以及感应加热装置。其产品广泛应用于汽车、传动轴、标准件、轴承、航空等工业领域。
爱协林公司对中国热处理学会代表团的来访非常重视,北京公司的总经理孙一凡先生在代表团到访的前一天专程从北京赶到奥地利,和负责销售的副总裁Klaus Bleier 先生一起接待代表团,介绍了公司产品的生产和销售情况以及公司近几年所开发的一些专有技术,并陪同代表团参观了生产现场、备料库、试验室以及公司的用户 MAGNA STEYA公司的热处理车间。
该公司非常重视技术开发,近几年新开发了以下专有技术:
带冷室的高压气淬技术(最高的气淬压力可以达到40bar)
FLEXICLEAN® 清洗技术
低畸变喷注淬火系统(Spring flooding system®)
NOXMAT气体燃烧器技术
低压渗碳工艺技术
FOCOS计算机工艺管理及控制系统
CARBOMAT碳势控制系统
公司还特别介绍了为MAGNA STEYA公司新开发的将高压气淬系统应用于推杆式可控气氛连续渗碳生产线,该生产线已于2003年6月投入生产使用,用于传动轴的渗碳生产。生产线的主要技术参数如下:
生产能力:400kg/h(渗层深度CHD为1.4mm550HV)
装料量:净重135 kg,毛重175 kg
热处理工艺:400℃预热——925℃渗碳——860℃扩散——20bar N2高压气淬——170~190℃回火
图8(略)是该生产线的现场布置情况和所处理的工件,图9(略)是生产线构成和布置示意图,图10(略)是生产线上高压气淬部分。高压气淬部分和加热炉之间采用了两道密封(热密封和真空密封)。
该生产线是应用新技术改造传统热处理装备的一个成功范例,它综合了连续式可控气氛渗碳生产线和高压气淬的优点,具有:
生产能力大
避免了油淬时的油气污染,实现了清洁生产
省去了后清洗
生产成本降低20%
减小工件淬火畸变
5 MAGNA STEYR POWERTRAIN公司
MAGNA STEYR POWERTRAIN公司位于奥地利Graz市附近,是一家传动系统的专业制造企业,其产品主要为奔驰、宝马等著名的汽车公司配套。公司有专门的热处理车间,配备有三台密封箱式多用炉生产线、一台转底式炉可控气氛生产线(配备淬火压床)、三条推杆式可控气氛连续渗碳线,这些设备全部是由爱协林公司提供的,此外还有几台EFD公司制造的感应加热淬火机床。代表团感受较深的有以下几个方面:(1)热处理车间全部采用了少无氧化加热;(2)自动化程度非常高,基本实现了热处理生产的全面自动化;(3)非常重视热处理的清洁生产,车间环境良好,尤其是在2003年6月投产的配备高压气淬的推杆式连续渗碳线区域,设备如新,地面清洁;(4)非常重视热处理的精密生产,采用淬火压床和高压气淬技术,显著减小了零件的热处理畸变。所有这些都非常值得我国的热处理企业学习和借鉴。